Kann ich einstellen, dass ich nicht immer automatisch ein Thema abonniere, wenn ich einen Beitrag schreibe?

Ja, das geht. Du kannst unter Kontrollzentrum -> Einstellungen und Privatsphäre unter Bedienung die Option "Thema bei Antwort automatisch abonnieren" deaktivieren.